后期配音是指在影视制作中，对于已经拍摄好的原声音频进行后期处理并添加新的音频，以达到更好的效果和符合观众的听觉需求。具体的制作流程如下：

1. 确定配音的内容和配音演员：根据剧本和角色需要，确定配音台词和需要配音的角色，并选择合适的配音演员。

2. 录制配音：将配音演员的台词录音，并进行后期筛选和编辑，以获得最佳的音频效果。

3. 合成配音：将配音与原声音频进行混合，调整音量，延迟等参数，以达到更好的听觉效果。

4. 添加音效和背景音乐：根据情节需要添加合适的音效和背景音乐，以增强观众的视听感受。

5. 混音和后期处理：对配音、原声、音效和背景音乐进行混合和后期处理，以达到更好的音频效果，并进行最终的剪辑和导出。

总之，后期配音是一个非常重要的影视后期制作环节，需要专业的音频技术和经验，以达到更好的效果和视听体验。

后期配音制作是指在电影、电视、广告等影视作品制作中，通过录音技术把配音演员的声音与影视作品中原有的声音进行混合，以达到更好的视听效果的过程。

具体的制作流程如下：

1.找到合适的配音演员：根据角色的性别、年龄、职业、地区等属性来寻找适合的配音演员。

2.录音：配音演员进入录音棚进行录音，配音演员需要通过观看影视作品，把演员的表演和情感表达进行还原，达到最佳的配音效果。

3.剪辑：录音完成后，需要把每一条配音进行剪辑，把不需要的部分删除，剪辑出最好的录音。

4.混音：将配音录音与原有的影视作品声音进行混合，需要根据场景的需要调整声音的大小、平衡、效果等。

5.效果处理：在混音完成后，需要对配音录音进行音效处理，如去噪、合音、回声等，以达到更好的效果。

6.最终输出：在处理完成后，需要把配音录音和原有的影视作品声音进行合并，达到最终的效果。最终输出可以保存为各种不同的音频格式，供电影、电视、广告等影视作品使用。

总之，后期配音制作是一项复杂的工作，需要专业的人员和设备，通过科学、合理的流程，可以制作出更好的影视作品，提高观众的观影体验。