要将录音交给法院，可以按照以下步骤进行：

1. 首先，需要将录音文件转换为合法的格式。通常，法院需要的是MP3格式的录音文件，因此需要使用相关软件进行转换。

2. 在转换完毕后，需要将MP3文件存储到U盘等传输设备中。

3. 接下来，需要前往法院进行交付。可以通过邮寄或亲自前往法院提交，建议选择亲自前往，以确保录音文件的安全性。

4. 在提交时需要填写相关表格，包括录音文件的资料和案件信息的登记表等。要确保填写信息的准确性，以便法院能够进行准确的案件审理。

5. 提交后，需要保留一份副本以备案。如果需要后续跟进案件进展，可以凭借这份副本进行查询。